Bonjour Campi. Que dire sur cette expo . A part que c’était ma première participation avec mes collègues. Hello Campi. What about this exhibition. Except that it was my first participation with my colleagues.

Une très belle exposition diverse et variée avec beaucoup de modèles RC, des bateaux RC, camions RC . Il y avait aussi des voitures avec automates, et des montgolfières RC de toute beauté évoluant dans le ciel à côté du bassin à l’extérieur de la salle. Il y avait des réseaux ferroviaires à l’échelle N. Il y avait aussi du diorama au 1/87 sur les convois exceptionnels. Et un sculpteur sur bois qui a reproduit deux vélos à l’échelle 1 plus le matériel du cycliste tel que les chaussures, casques, lunettes bidons . Et autrement il y avait tout un assortiment de maquettes d’avions à différentes échelles, des dioramas militaires. Beaucoup de véhicules civils tel que : voitures à différentes échelles, motos et du camion au 1/24 et au 1/87 en grande quantité. Lors de ce salon j’y ai revu des connaissances et de nouvelles personnes . Pour une première participation à cette exposition je l’ai trouvée très intéressante et je pense y retourner . Voilà Campi un petit mot sur cette expo . Bonne journée et à bientôt . A very nice diverse and varied exhibition with many RC models, RC boats, RC trucks . There were also cars with automata, and beautiful RC balloons flying in the sky next to the pool outside the room. There were N-scale rail networks. There was also 1/87 diorama on the exceptional convoys. And a wood carver who has reproduced two bicycles in scale 1 plus the cyclist’s equipment such as shoes, helmets, glasses . And otherwise there was a whole assortment of models of planes at different scales, military dioramas. Many civilian vehicles such as: cars at different scales, motorcycles and truck at 1/24 and 1/87 in large quantities. At this show I saw new people and acquaintances . For a first participation in this exhibition I found it very interesting and I think I will go back . Here’s a quick word from Campi about this exhibition. Good day and see you soon

Reportage et photos : Mr Ollivier FLOCH, club « les maquettistes de la Baie », 22