Alors que TRUMPETER va nous sortir incessamment sous peu, notre bonne vieille Jeanne d’Arc au 1/350 ème, notre ami HELLERMAN 85, nous fait revenir aux fondamentaux avec notre fabriquant national. En effet, HELLER a sorti une très belle gamme de marine militaire au 1/400, avec des sujets emblématiques comme nos porte-avions (aujourd’hui oubliés) et une belle JEANNE D’ARC, immatriculée R 97. C’est quand même un kit sorti en 1967, remanié à plusieurs reprises avec de nouvelles pièces et de nouvelles versions. Je vous laisse admirer le travail de notre ami. While TRUMPETER will release us shortly, our good old Joan of Arc at 1/350, our friend HELLERMAN 85, brings us back to the fundamentals with our national manufacturer. Indeed, HELLER has released a very nice range of military navy in 1/400, with emblematic subjects like our aircraft carriers (now forgotten) and a beautiful JEANNE D’ARC, registered R 97. It is still a kit released in 1967, reworked several times with new parts and new versions. I’ll let you admire the work of our friend.

Quelques mots sur notre ami HELLERMAN 85 (Mr COUSSEAU). Très connu, dans le milieu maquettiste et cela depuis des lustres. Il est présent avec son épouse à de nombreux salons. Sa particularité ? Elle saute aux yeux tout de suite, il ne fait que des bateaux HELLER au 400 ème sous vitrine. On aurait vite fait le tour du sujet, me direz vous ? Pas du tout, il expose dans un grand stand, tous les bateaux de la marine nationale et étrangère. Vraiment impressionnant. Des montages de qualité, avec profusion de détails sur chaque variante de navire. Un plaisir en plus de discuter avec eux. Alors ? Rendez-vous prochainement dans les prochaines expos. A few words about our friend HELLERMAN 85 (Mr COUSSEAU). Very well known in the layout business and for ages. He is present with his wife at many trade shows. What’s special about him? It jumps to the eyes immediately, there is only HELLER boats at the 400 th under window. We would have quickly got around the subject, you tell me? Not at all, it exhibits in a large stand, all the boats of the national and foreign navy. Really impressive. Quality sets, with lots of details on each ship variant. A pleasure in addition to talking with them. So? See you soon in the next exhibitions.

Topo : Alpers Photos et montage : Hellerman 85