Un petit bonus de fin d’été pour les amateurs de bateaux avec la fête de la mer à CAMARET SUR MER dans notre bonne vieille Presqu’île de CROZON. Durant 3 jours, c’était la fête sur les quais tous piétons. Un énorme succès puisque votre rédacteur a fait trois fois le tour de la ville pour trouver une place pour garer son modeste Kangoo. Tout y était, musique, restauration, peintures, artistes divers et même un modeste stand du club CAMPI. Sur l’eau, dans le port, c’était la parade des vieilles voiles qui, à marée haute, rasait les quais pour le plus grand bonheur des spectateurs ainsi que des démonstrations de sauvetage de la SNSM. Une belle réussite avec une superbe météo.

Topo Alpers, photos Alpers et Gilpers

A small bonus of end of summer for boat lovers with the sea party in CAMARET SUR MER in our good old Presqu’île de CROZON. For 3 days, it was the party on all pedestrian platforms. A huge success since your editor has gone around the city three times to find a place to park his modest Kangoo. Everything was there, music, restoration, paintings, various artists and even a modest stand of the CAMPI club. On the water, in the port, it was the parade of old sails that, at high tide, razed the docks to the delight of spectators as well as the SNSM’s rescue demonstrations. A great success with a great weather.