Nous en sommes au milieu de l’été, on sort des sentiers battus avec quelques sujets originaux. Vous l’avez raté ? Quoi ? la 3 ème édition de la LOCRONAN CLASSICS ? Pas de souci, ci joint un petit compte rendu photos de ce rassemblement. C’était le dimanche 26 juin 2022 dans le joli bourg de LOCRONAN, 29, (entrée gratuite).
We are in the middle of summer, thinking outside the box with some original topics. You missed it? What? The 3rd edition of the LOCRONAN CLASSICS? No worries, here is a small photo report of this gathering. It was Sunday 26 June 2022 in the pretty village of LOCRONAN, 29, (free entrance).
« L’idée de cet événement est née en 2018. Un groupe de Locronanais passionné de véhicules d’époque se fédère pour venir en aide à l’association fondée par les parents de la petite Maëlyne, atteinte d’une tumeur au cerveau. La petite fille est décédée depuis mais le groupe a décidé de renouveler l’expérience. Les bénéfices sont désormais reversés à « Manger la vie », une association qui finance la recherche sur le syndrome Hao Fountain, dont est atteinte Clara. (extrait de l’article OUEST FRANCE du 23 juin 2022) »
« The idea for this event was born in 2018. A group of Locronanais passionate about vintage vehicles comes together to help the association founded by the parents of little Maëlyne, who has a brain tumor. The little girl has since died but the group decided to repeat the experience. The profits are now donated to «Eat Life», an association that funds the research on the Hao Fountain syndrome, which Clara is suffering from. (excerpt from the article OUEST FRANCE of 23 June 2022) »
Et le spectacle était au rendez vous. Pas moins de 450 véhicules réunis, auto, moto…..Moi, j’ai été séduit par les voitures rétros et les très très Américaines. Bon , trêve de blabla, place aux photos.
Un petit clin d’oeil à mon fils Matthieu dans c’est l’anniversaire et qui nous a réalisé ce très beau site qui a rassemblé pas moins de 71 685 visiteurs du monde entier, à ce jour.
And the show was there. No less than 450 vehicles combined, car, motorcycle….. Me, I was seduced by retro cars and the very very very American. Okay, enough blah blah, let’s take pictures.
A little wink to my son Matthieu in it’s birthday and who made us this very beautiful site that has gathered no less than 71,685 visitors from all over the world, to date.
Topo: Alpers, photos Alpers et Gilpers.
